The term F/M ratio in the activated sludge process refers to